Presseinformation / Press Release

Essingen, 21.10.2013

Scholz erreicht Fortschritte bei Desinvestment-Programm

- Veräußerung des Aluminium-Schmelzwerkes in Ungarn und des Recyclingstandortes Velbert vereinbart

Die Scholz AG hat bei der laufenden Restrukturierung weitere Fortschritte erzielt. Die internationale Recyclinggruppe vereinbarte den Verkauf des Schmelzwerkes im ungarischen Tatabanya an den US-Konzern Scepter Inc. Das Schmelzwerk ist Teil der Scholz Aluminium-Gruppe, die zu den Nicht-Kerngeschäften des Scholz-Konzerns gehört, welche wertoptimiert veräußert werden sollen. Das Werk in Ungarn beschäftigt 81 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.

Darüber hinaus wurde der deutsche Recycling-Standort Velbert in Nordrhein-Westfalen an eine Tochtergesellschaft der Schweizer Metallum Holding AG veräußert und damit das deutsche Standortnetz weiter gestrafft. Die 34 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in Velbert werden vom Käufer übernommen.

Über die Kaufpreise wurde bei beiden Transaktionen Stillschweigen vereinbart. Die Verkaufserlöse dienen, wie angekündigt, dazu, die Nettofinanzverschuldung der Scholz Gruppe zu senken.

Scholz achieves progress in divestment program

- Sales of aluminum smelter in Hungary as well as yard in Velbert agreed

Scholz AG achieves progress in the current restructuring of the group. The international recycling group agreed on the sales of an aluminum smelter in Tatabanya, Hungary to the US-corporation Scepter Inc. The smelter is a member of Scholz aluminum group, being part of the non-core units of Scholz group, which shall be disposed. The factory in Hungary employs a total workforce of 81 employees.

Furthermore a German recycling yard in Velbert, North Rhine-Westphalia, has been sold to a subsidiary of Metallum Holding AG, Switzerland and therewith the density of the German location network has been further tightened. 34 employees in Velbert will be taken over by the purchaser.

In both transactions the parties have agreed not to disclose any information about the purchase prices. As reported in the past, the sales proceeds will be used to reduce the net debt of Scholz group.

Kontakt:
Scholz AG
Pressestelle
Heidrun Melchinger
Tel.: +49 7365 84 48