• Volle Kapazitätsauslastung bei Graphitelektroden

  
  

• Weiterer Verlustabbau bei SGL Technologies

  
  

Die SGL Carbon Group erzielte im 1. Quartal 2003 einen Umsatz von 251 Mio. €. Das entspricht einem Rückgang von 4 Prozent gegenüber dem Vorjahresquartal. Im Wesentlichen ist dies eine Folge der Schwäche des US-Dollars, die den positiven Mengenanstieg annähernd neutralisierte. Hinzu kommt der Struktureffekt aus der Mitte April bekannt gegebenen Veräußerung des Randgeschäfts mit elektrischen Kontakten.

Das Betriebsergebnis konnte SGL Carbon im 1. Quartal auf 5 Mio. € gegenüber 1 Mio. € des Vorjahresquartals verbessern. Wesentlichen Anteil daran hatten Carbon and Graphite (CG), Graphite Specialties (GS) und SGL Technologies (SGL T). SGL T konnte den Verlust gegenüber dem Vorjahreszeitraum um annähernd 60 Prozent reduzieren. Verursacht durch positive nicht zahlungswirksame Einmaleffekte im Vorjahresquartal ist das Nettofinanzergebnis um 8 Mio. € auf -14 Mio. € gesunken. Der Zinsaufwand hat sich nur leicht erhöht. Das Ergebnis vor Steuern lag damit um 3 Mio. € unter dem Vorjahresquartal. Das Ergebnis nach Steuern belief sich im 1. Quartal 2003 auf -8 Mio. € (Vorjahresquartal:
-9 Mio. € ). Der Verlust je Aktie sank von -0,44 € auf -0,34 €. Aufgrund des Abbaus der Forderungsverkäufe stiegen die Nettofinanzschulden gegenüber dem 31.12.02 um 22 Mio. € auf 449 Mio. €. Bereinigt um Forderungsverkäufe sind die Nettofinanzschulden gegenüber dem 31.12.2002 um 14 Mio. € von 468 Mio. € auf 454 Mio. € zurückgegangen.

Carbon and Graphite (CG)
Der Umsatz konnte gegenüber dem Vorjahresquartal um 6 Prozent auf 135 Mio. € erhöht werden. Die deutlichen Mengenzuwächse wurden jedoch durch Währungseffekte und Preisrückgänge geschmälert, die sich auf das Ergebnis auswirkten. Dennoch konnte das Betriebsergebnis um 4 Prozent erhöht werden. Der Durchschnittspreis für Graphitelektroden lag mit 2.084 € je Tonne um 14 Prozent unter dem Vorjahresquartal, währungsbereinigt betrug der Rückgang 5 Prozent. Gegenüber dem 4. Quartal 2002 sind die Preise um 1
Prozent gesunken, währungsbereinigt stieg der Preis um 2 Prozent. Insgesamt setzt die Stahlindustrie ihren weltweiten Erholungskurs fort. Dynamisch entwickelt sich die Nachfrage insbesondere in Südostasien, vor allem in China. Aufgrund dieser positiven Entwicklung konnte SGL Carbon den Quartalsabsatz gegenüber Vorjahr bei Graphitelektroden um 29 Prozent auf 45.200 Tonnen steigern.

Für den Jahresverlauf ist SGL Carbon im Bereich CG zuversichtlich. Bei anhaltend hohen Mengen rechnet das Unternehmen mit einem höheren Absatzvolumen als im Vorjahr. Bei den Preisen erwartet SGL Carbon einen Anstieg im Laufe des Jahres.

Graphite Specialties (GS)
In einem weiterhin rezessiven Umfeld der Schlüsselindustrien Halbleiter, Maschinen- und Anlagenbau sowie Chemie hat sich die Nachfrage auf niedrigem Niveau stabilisiert. Im Berichtszeitraum konnte GS eine leichte Mengensteigerung erzielen. Der Umsatzrückgang von 13 Prozent ist im Wesentlichen auf Währungseffekte sowie die Veräußerung der Randaktivitäten mit elektrischen Kontakten zurückzuführen. Bereinigt um den Verkauf ist der Umsatz mit 5 Prozent rückläufig. Das um 3 Mio. € gestiegene Betriebsergebnis ging auf
Kosteneinsparungen sowie aus dem Verkauf der elektrischen Kontakte zurück.

Für das 2. Quartal erwartet SGL Carbon keine wesentlichen Änderungen der konjunkturellen Rahmenbedingungen für GS. Eine Belebung der Konjunktur in wichtigen Kundenindustrien ist aus heutiger Sicht frühestens in der zweiten Jahreshälfte zu erwarten.

Corrosion Protection (CP)
Das Geschäft ist nach wie vor durch die extreme Zurückhaltung von Investitionen und Ausgaben für Wartung und Instandhaltung der Kunden aus Chemie-, Energie- und Umweltindustrie geprägt. Der Umsatz im 1. Quartal sank mengenbedingt um 20 Prozent. Damit ging auch das Betriebsergebnis auf –5 Mio. € zurück. Anfang 2003 konnte CP einen wichtigen Auftrag in Höhe von 27 Mio. € für den Neubau einer Salzsäure-Syntheseanlage für den australischen Magnesiumproduzenten AMO erhalten. Der Beginn der Auslieferung ist für das 4. Quartal 2003 vorgesehen.

Eine nachhaltige konjunkturelle Belebung ist vorerst nicht abzusehen. Laufende Kostensenkungsmaßnahmen werden fortgeführt. Diese werden sich jedoch erst Ende des Jahres auswirken.

SGL Technologies (SGL T)
Der Aufwärtstrend bei SGL T hält weiter an. Mengenmäßig konnte das Geschäft um 12 Prozent gesteigert werden. Währungseffekte haben diese positive Entwicklung jedoch aufgehoben. Im Berichtszeitraum wurde daher ein leichtes Umsatzminus von 4 Prozent ausgewiesen.

Die währungsbereinigt größte Umsatzsteigerung bei SGL T mit zirka 35 Prozent verzeichnete die US-Tochter HITCO, die im 1. Quartal einen weiteren wichtigen Wehrtechnik-Auftrag von Boeing erhalten hat. Damit setzt HITCO die bereits seit mehreren Jahren erfolgreiche Zusammenarbeit mit Boeing auf diesem Gebiet fort.

Die starke Ergebnisverbesserung des 1. Quartals 2003 resultierte aus Mengenwachstum und Kostensenkungen. In den Folgequartalen erwartet das Unternehmen für SGL T weitere Absatzzuwächse. Trotz konjunktureller Unsicherheiten zielen wir weiterhin auf ein annähernd ausgeglichenes Ergebnis ab.

Mitarbeiter
Die Anzahl der Mitarbeiter im Konzern sank im 1. Quartal insbesondere aufgrund des Verkaufs der elektrischen Kontakte um 200 auf 7.160.

Bilanzsumme und Eigenkapital
Die Bilanzsumme stieg gegenüber dem 31.12.2002 um 43 Mio. € auf 1.329 Mio. €. Dieser Anstieg ergab sich im Wesentlichen aus einer temporären Liquiditätserhöhung auf 69 Mio. €, da die Tilgung der Kredite nur zu bestimmten Zeitpunkten möglich ist. Zusammen mit den Währungseffekten hat dies zu einer stichtagsbezogenen Reduzierung der Eigenkapitalquote auf 13 Prozent geführt.

Ausblick
Trotz anhaltender Konjunkturschwäche wird für das 2. Quartal eine Ergebnisverbesserung sowohl gegenüber dem 1. Quartal 2003 als auch gegenüber dem Vorjahresquartal erwartet. Die weitere konjunkturelle Entwicklung ist nach wie vor schwer abschätzbar. Dennoch wollen wir in 2003 eine deutliche Erhöhung unseres Betriebsergebnisses und einen Jahresüberschuss erzielen. Der daraus resultierende positive Free Cash Flow soll zur weiteren Schuldenreduzierung verwendet werden.

(Der vollständige Quartalsbericht kann im Internet abgerufen werden: www.sglcarbon.com)

Wichtiger Hinweis:
Diese Pressemeldung enthält Aussagen zu zukünftigen Entwicklungen, wie sie im US amerikanischen ”Private Securities Litigation Reform Act” von 1995 definiert sind. Sie enthält zukunftsbezogene Aussagen zum Umsatz und Ergebnis, die auf derzeit zur Verfügung stehenden Informationen beruhen. Die tatsächlichen Ergebnisse und Größen können aus vielerlei Gründen davon abweichen. Dazu zählen zum Beispiel nicht vorhersehbare Veränderungen im Umfeld der Elektrostahlproduktion, der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen, der Wettbewerbssituation, der Währungsentwicklung, technologischer Entwicklungen, nicht vorhersehbare Geschehnisse im Umfeld akquirierter Unternehmen und bei den Konzerngesellschaften, unvorhersehbare Ereignisse im Zusammenhang mit den Verfahren der nordamerikanischen und europäischen Wettbewerbsbehörden und den damit zusammenhängenden Zivilklagen und sonstigen Risiken und Unwägbarkeiten, einschließlich derer, die detailliert in den Unternehmensunterlagen beschrieben sind, die bei der ”U.S. Securities and Exchange Commission” hinterlegt wurden. SGL Carbon beabsichtigt nicht, diese Prognoseinformationen zu aktualisieren, und übernimmt diesbezüglich auch keine Verpflichtung.


Bitte klicken Sie hier, um sich über die Kennzahlen (PDF-file) von SGL Carbon zu informieren.