INVESTOR RELATIONS CENTER

Diebold Nixdorf Holding Germany Inc. & Co. KGaA.

News Detail

Pressemitteilung vom 24.01.2011

Erstes Quartal bei Umsatz und Ergebnis im Plus - Wincor Nixdorf sieht schrittweise Markterholung - Ausblick unverändert

Die Wincor Nixdorf AG hat das erste Quartal des laufenden Geschäftsjahres 2010/2011 im Vergleich zum Vorjahresquartal mit einem Plus von jeweils 4 % beim Umsatz und beim operativen Ergebnis (EBITA) abgeschlossen. Der Konzernumsatz des IT-Spezialisten für das Filialgeschäft von Banken und Handel stieg in den ersten drei Monaten des Geschäftsjahres auf 634 Mio. € (Vorjahr: 607 Mio. €). Das EBITA erhöhte sich auf 51 Mio. € (49 Mio. €), während sich das Periodenergebnis um 3 % auf 34 Mio. € (33 Mio. €) verbesserte. „Wir sehen unsere Erwartung einer schrittweisen, wenn auch langsamen Verbesserung der Rahmenbedingungen in unseren Märkten bestätigt“, kommentierte Vorstandsvorsitzender Eckard Heidloff den Verlauf des Geschäftsjahresauftakts. Insgesamt strebt Wincor Nixdorf in 2010/2011 unverändert ein Wachstum beim Umsatz von 6 Prozent und beim operativen Ergebnis von 8 Prozent an. Entscheidend für die Erreichbarkeit dieses Ziels ist dabei, mit welcher Geschwindigkeit die Markterholung in den nächsten Monaten vorankommt.

Nach Einschätzung des Unternehmens wird die regionale Geschäftsentwicklung der nächsten Monate auch weiterhin nicht analog zur Konjunktur in den einzelnen Ländern verlaufen. In Europa (ohne Deutschland) beispielsweise erwartet Wincor Nixdorf trotz einer eher verhaltenen und langsamen konjunkturellen Erholung gute Wachstumsimpulse. Im weltweiten Hardware-Geschäft zeichnet sich bereits jetzt eine sukzessive Belebung ab, zudem rechnet das Unternehmen mit einem kontinuierlichen Geschäftszuwachs bei Software/Services. Von dieser Belebung werden das Segment Banking ebenso wie das Segment Retail mit Umsatzwachstum profitieren. „Wincor Nixdorf ist darauf vorbereitet, an der fortschreitenden Wiederbelebung der Nachfragesituation zu partizipieren“, bekräftigte Heidloff. Um das Wachstum des Geschäfts weiter zu unterstützen, behält das Unternehmen sein hohes Investitionsniveau für Forschung und Entwicklung bei. Gleichzeitig unternimmt Wincor Nixdorf weitere Anstrengungen, um die Kostenstruktur und die Margensituation zu verbessern.

Erstes Quartal mit Umsatzwachstum in beiden Segmenten - regionale Entwicklung weiterhin uneinheitlich

Im Einzelnen erreichte das Segment Banking einen Umsatzanstieg im ersten Quartal von 4 % auf 435 Mio. € (419 Mio. €). Der Umsatz des Segments Retail erhöhte sich in den ersten drei Monaten des Geschäftsjahres um 6 % und erreichte 199 Mio. € (188 Mio. €).
In Deutschland sanken die Umsatzerlöse im ersten Quartal des Geschäftsjahres um 6 % auf 167 Mio. € (178 Mio. €) und trugen mit 26 % (29 %) zum Gesamtumsatz des Konzerns bei. In der Region Europa (ohne Deutschland) stiegen die Umsatzerlöse in den ersten drei Monaten des Geschäftsjahres um 16 % auf 293 Mio. € (252 Mio. €). Die Region Europa erbrachte mit 46 % (42 %) den größten Anteil am Gesamtumsatz des Konzerns. Die Region Asien/Pazifik/Afrika erzielte in den ersten drei Monaten des Geschäftsjahres einen Umsatz in Höhe von 108 Mio. € (98 Mio. €), was einem Wachstum von 10 % entspricht. Der Anteil der Region Asien/Pazifik/Afrika am Gesamtumsatz des Konzerns belief sich auf 17 % (16 %). In der Region Amerika nahmen die Umsatzerlöse in US-Dollar während des Berichtszeitraums um 24 % ab. Umgerechnet in Euro sank der Umsatz um 16 % auf 66 Mio. € (79 Mio. €). Damit veränderte sich der Anteil der Region Amerika am Gesamtumsatz des Konzerns auf 11 % (13 %).

Umsatzzuwächse bei Hardware und Software/Services

Im ersten Quartal des Geschäftsjahres erhöhten sich die Umsatzerlöse aus dem Hardware-Geschäft verglichen mit dem Vorjahresquartal um 2 % auf 333 Mio. € (326 Mio. €). Die Umsatzerlöse aus dem Software/Services-Geschäft stiegen um 7 % und erreichten 301 Mio. € (281 Mio. €). Der Anteil der Umsatzerlöse aus dem Hardware-Geschäft am Gesamtumsatz belief sich im Berichtszeitraum auf 53 % (54 %). Entsprechend stieg der Anteil der Umsatzerlöse aus dem Software/Services-Geschäft auf 47 % (46 %).

Weitere Erläuterungen zum Verlauf sind im Dreimonatsbericht 2010/2011 zu finden. Die PDF-Datei und der Online-Bericht stehen unter http://www.wincor-nixdorf.com unter der Rubrik Investor Relations / Berichte & Finanzdaten bereit.

Diese Inhalte werden Ihnen präsentiert von der .