ZhongDe Waste Technology AG / Halbjahresergebnis
30.08.2010 09:39

Veröffentlichung einer Corporate News, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

---

- Umsatz im zweiten Quartal 2010 um 15 % auf EUR 11,3 Millionen gestiegen - EBIT im zweiten Quartal 2010 um 59 % auf EUR 1,1 Millionen gestiegen - Auftragseingänge deutlich von EUR 1 Million im Q2 2009 auf EUR 25 Millionen im Q2 2010 gesteigert
- Auftragsbestand vergrößerte sich um 36 % auf EUR 188 Millionen
Frankfurt, 30. August 2010 - Im zweiten Quartal 2010 erzielte die ZhongDe Waste Technology AG ('ZhongDe', Ticker-Symbol 'ZEF') ein gegenüber dem zweiten Quartal 2009 verbessertes Ergebnis. Der Umsatz stieg im zweiten Quartal 2010 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 15 % auf EUR 11,3 Millionen. Der Gewinn vor Zinsen und Steuern (EBIT) verbesserte sich um 59 % auf EUR 1,1 Millionen. Die Auftragseingänge konnten von EUR 1 Million auf EUR 25 Millionen gesteigert werden. Der Auftragsbestand summierte sich auf EUR 188 Millionen und übertraf den Auftragsbestand des zweiten Quartals 2009 somit um EUR 49 Millionen beziehungsweise 36 %.
Das gegenüber dem zweiten Quartal 2009 verbesserte Ergebnis des zweiten Quartals 2010 wurde durch BOT und EPC 'Waste-to-Energy'-Projekte erzielt. Damit ist das Ergebnis im zweiten Quartal 2010 auch deutlich besser als noch im ersten Quartal 2010. Aufgrund des schwachen ersten Quartals 2010 sowie des besseren Ergebnisses im ersten Halbjahr 2009, das durch die rückwirkende Anwendung von IFRIC 12 für BOT Projekte beeinflusst wurde, übertraf das Ergebnis des ersten Halbjahres 2010 nicht die des vergleichbaren Vorjahreszeitraumes. ZhongDe konzentriert sich aktuell auf 'Waste-to-Energy'-Großanlagen. Der stark gestiegene Auftragseingang und Auftragsbestand resultierte aus dem neuen Shouguang EPC 'Waste-to-Energy'-Vertrag. Zudem verhandelt ZhongDe gegenwärtig über weitere Großprojekte, die sich bereits in der Genehmigungsphase befinden.
Datong-Projekt besteht Abgas-Test erfolgreich

Das Datong-Projekt, ZhongDes erstes EPC-Großprojekt, funktioniert reibungslos und bestand jüngst den Abgas-Test der chinesisches Behörden. Die 'Waste-to-Energy'-Anlage wurde zudem von hochrangigen Vertretern der chinesischen Zentralregierung und der Shanxi Provinz sowie von chinesischen und ausländischen Geschäftspartnern und potenziellen Kunden besucht. Die den EU Standards entsprechende umweltfreundliche 'Waste-to-Energy'-Anlage gilt bei den hochrangigen Politikern als Musterbeispiel für die 'Green Economy' in China. Diese Besuche wurden von großer medialer Aufmerksamkeit begleitet und führten zu einem hervorragenden Image- und Reputationsgewinn für die ZhongDe Waste Technology AG, sowohl in China als auch im Ausland.
Bilanz verbessert

Praktisch alle Bilanzpositionen haben sich mit Stand zum Ende des ersten Halbjahres 2010 gegenüber Ende 2009 verbessert. Im Einzelnen entwickelte sich die Nettoliquidität zum 30. Juni 2010 positiv, obwohl das Unternehmen sein Aktienrückkauf-Programm weiterführte. Zum Ende des zweiten Quartals stiegen ZhongDes liquide Mittel um 6,8 % von EUR 111,9 Millionen zum Dezember 2009 auf EUR 119,5 Millionen zum 30. Juni 2010. Vor dem Hintergrund der langfristigen Aufwertungstendenz des RMB gegenüber wichtigen Währungen wie beispielsweise dem USD oder dem Euro und als eine der Maßnahmen zur Risikovermeidung, wurde der Großteil der liquiden Mittel nach China transferiert und in RMB getauscht. Die Aufwertung des RMB gegenüber dem Euro im ersten Halbjahr 2010 hat die Cashposition von ZhongDe verbessert. Das Eigenkapital verbesserte sich um 13,7 % auf EUR 142 Millionen. Das Unternehmen hielt damit seine sehr gute Eigenkapitalquote von 86 %. Durch diese hohe Liquidität und Eigenkapitalquote bleibt ZhongDe im Angesicht des weiterhin bestehenden Einflusses der Finanzkrise und der dadurch verursachten wirtschaftlichen Turbulenzen flexibel und jederzeit handlungsfähig.

Der Auftragsbestand summiert sich auf EUR 188 Millionen und beinhaltet vier EPC-Projekte (Zhucheng, Zhaodong, Dingzhou und Shouguang) und vier BOT-Projekte (Zhoukou, Feicheng，Xianning und Kunming).
CEO Mr. Zefeng Chen kommentiert: 'Sowohl BOT als auch EPC 'Waste-to-Energy'-Projekte trugen zu dem verbesserten operativen Ergebnis im zweiten Quartal 2010 bei. Die vier EPC- und vier BOT-Projekte in unseren Auftragsbüchern werden innerhalb der festgelegten Zeitpläne fertig gestellt. Das ZhongDe-Managementteam ist überzeugt, dass wir weiterhin von den großen Potenzialen der chinesischen und internationalen 'Waste-to-Energy'-Märkte profitieren können und ein zufriedenstellendes Jahresergebnis 2010 für unsere Aktionäre erreichen können.'
Über die ZhongDe Group

Die ZhongDe Waste Technology AG ist ein im Prime Standard der Frankfurter Börse notiertes chinesisches 'Waste-to-Energy'-Unternehmen und hat sich der weltweiten Verbesserung der Umweltbedingungen verschrieben. Die ZhongDe Group entwickelt, produziert, betreibt und finanziert 'Waste-to-Energy'-Anlagen, die durch die Beseitigung von Hausmüll, industriellen Abfällen einschließlich gefährlicher Abfälle und klinischen Abfällen Strom erzeugen. Seit 1996 hat die ZhongDe Group etwa 200 Müllverwertungsprojekte in rund 13 Provinzen in ganz China fertig gestellt, mehr als 80 davon allein in den vergangenen drei Geschäftsjahren.

William Jiuhua Wang
Executive Director and CFO
william.jw@zhongdetech.com

Kirchhoff Consult AG (Investor & Public Relations) Sebastian Bucher
Herrengraben 1
20459 Hamburg
Germany
Tel.: +49 40 609186 0
Fax: +49 40 609186 60
Email: sebastian.bucher@kirchhoff.de




30.08.2010 Ad-hoc-Meldungen, Finanznachrichten und Pressemitteilungen übermittelt durch die DGAP. Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de

---

 
Sprache:      Deutsch
Unternehmen:  ZhongDe Waste Technology AG
              Herriotstr. 1
              60528 Frankfurt
              Deutschland
Telefon:      + 49 69 67733 172
Fax:          + 49 69 67733 200
E-Mail:       ying.sun@zhongde-ag.de
Internet:     www.zhongde-ag.de
ISIN:         DE000ZDWT018
WKN:          ZDWT01
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Hamburg, München, Berlin, Düsseldorf, Stuttgart  
Ende der Mitteilung DGAP News-Service  

---